麦畑　2023/5/29

三重県の津市手前の麦畑、車窓からの麦畑はどうやら豊作のようですね。どんな形に姿を変えて私たちの食卓に現れるのでしょうか？ありがとうですね。

梅雨入り致しました。雨が大好きな人、反対に雨降りが苦手な人、どちらも好きな人、そんなのどうでも良い人、心が元気な人、パワーダウンっしている人、元気印はさらに大きな◎憂鬱な方は跳ね飛ばして明日を高らかにお迎えください(笑)という気持ちを込めて万葉集の中から一首ご紹介いたします。

奈良弁で訳した万葉集①　佐々木良著より

梓弓　引きみ緩へみ　来ずは来ず　来ば来そをなぞ　来ずは来ばそを　(恋は駆け引き　相手が来たならハートを射抜けるけれど来そうで来ない、なんだかやきもきしている男の歌)

奈良弁の訳　笑って下さいませ。

君のハートを狙ってるでぇ　くんのかい？こんのかい！　こんのかい？くんのかい！　くんの？こんの？　　　2023/5/29　by tayu